Étiquette Pour Jeux En Public

par laynie

(traduction par Lise avec nos remerciements)

Je fais partie de la communauté depuis 6 ans et j'ai eu l'opportunité de jouer et d'agir en tant que DM à différentes soirées privées et publiques. Je demeure toujours surprise de voir combien de gens ne savent toujours pas comment se comporter dans ces soirées. Et je ne parle pas seulement des nouveaux venus(es) dans la scène. Je parle également de gens expérimentés, autant Dominants(tes) que soumis(es). On pourrait croire qu'avant d'aller jouer, que ce soit en public ou en privé, quelqu'un prendrait le temps de s'informer sur le comportement à adopter en public. Puisque ce n'est pas le cas bien souvent, j'ai décidé de faire un peu de recherche et de compiler une liste de règles en matière de protocole en public.

Ne touchez pas aux gens, même lorsque vous croyez le faire d'une manière amicale (comme toucher le bras de quelqu'un lors d'une conversation) sans avoir auparavant demandé la permission de le faire. Dans certains milieux, serrer quelqu'un dans ses bras pour leur dire bonjour ou au revoir semble être la norme. Dans la plupart des cercles BDSM que je connais, serrer quelqu'un dans ses bras même de façon désinvolte sans avoir d'abord un accord verbal est considéré comme dépasser les bornes. Parce que quelqu'un se tient nu(e) tout prêt de vous ne vous donne pas le droit de caresser le derrière de cette personne - en fait, il n'est même pas correct de caresser le bras de cette personne! Assumez qu'il n'est pas correct de toucher quelqu'un sans demander auparavant.

Cependant, demander à quelqu'un si on peut le(la) serrer dans ses bras ou se donner la main est certainement acceptable et non pas considéré comme une offense de quelque façon que ce soit.

N'interférez pas dans des sessions en cours. N'envahissez pas une scène en regardant ou jouant de trop près. Donnez de l'espace pour permettre au TOP de bouger, de brandir son martinet, etc… Si le TOP vous demande de vous reculer, alors reculez. Si la pièce est trop bondée, alors partez et revenez quand la foule aura diminué.

Soyez silencieux quand il y a des sessions en cours ou rendez-vous dans un coin réservé au bavardage! Les commentaires que vous croyez murmurer à la personne à vos côtés sont souvent entendus par le TOP ou BOTTOM. Soyez poli, et ne parlez pas ou ne chuchotez pas. Votre remarque pourrait être celle qui ruine une merveilleuse scène pour quelqu'un.

Tenter de débuter une conversation avec le TOP ou le BOTTOM durant une scène est la plus commune et la plus étonnante erreur d'étiquette à une soirée de jeu. Cela devrait être clair mais juste au cas où ce ne le serait pas, je vais le dire haut et fort : N'adressez pas de commentaires ou de questions au TOP ou au BOTTOM durant leur session! De plus, n'essayez pas de commencer une conversation quand les partenaires se cajôlent après une session. Si le TOP s'éloigne pour se procurer un différent jouet ou si le couple est en train de se parler intimement après une scène, ce n'est pas le moment de s'avancer et de bavarder.

Ne touchez jamais ou ne vous approchez jamais du BOTTOM durant ou après une session. Après une session, laissez-leur une place sur le sofa s'ils veulent se blottir ensemble paisiblement. Donnez-leur le temps de redescendre, Si vous avez besoin de poser une petite question comme « Aimeriez-vous avoir la couverture qui est derrière moi? » : adressez votre question au TOP et non au BOTTOM et soyez aussi discret et aussi effacé que possible.

Ne vous joignez pas à des sessions même si elles vous semblent assez grivoises. Joignez seulement si le TOP vous fait clairement signe. En cas de doute, vérifiez avec le TOP. Ne faites pas d'avances à quelqu'un auquel (à laquelle) vous êtes sexuellement attiré sans aucune manière. Poursuivre, harceler ou tripoter l'objet de votre intérêt sexuel vous garantiera de ne plus jamais être invité(e) à aucune soirée et peut même vous faire flanquer dehors. La plupart des gens apprécient se faire complimenter au sujet de leurs scènes. Leur dire ce que vous avez aimez dans une session est habituellement bien reçu. Mais attendez qu'ils soient en train de se promener et socialiser! Demander des questions intéressantes est toujours une bonne façon de se faire des amis(ies). N'intervenez pas dans les sessions. Si quelque chose vous embête, trouvez l'hôte (hôtesse) ou un DM pour vérifier la scène, vous l'expliquer ou vous réassurer. Si une action doit être prise, l'hôte (l'hôtesse) ou le DM se chargera de transmettre cette information de façon appropriée au TOP. Si quelque chose est trop extrême pour vous, alors simplement quittez la pièce discrètement.

Ne touchez pas les jouets, martinets, etc… qui traînent autour sans trouver le propriétaire et le lui demander. Ne passer pas un couteau ou la roulette Wartenburg sur votre peau pour en tester l'acuité---le propriétaire peut avoir fait de grands efforts pour stériliser la lame pour une prochaine session et des lames aiguisées peuvent briser la peau sans pour autant laisser de marques ou causer des saignements.

Nettoyez les meubles et l'espace utilisés pour jouer dès que vous en avez terminé. Ramassez vos jouets pour que quelqu'un d'autre puisse utiliser cet espace de jeu. Essuyez les meubles utilisés pour jouer pour qu'ils ne soient pas moîtes pour les prochains joueurs et si des liquides se sont répandus accidentellement, nettoyez soigneusement : la plupart du temps, les hôtes fournissent le matériel de nettoyage approprié si vous ne les avez pas amenés.

Ne vous accaparez pas des meubles pour jouer pendant des heures pour votre propre session. Si les meubles ou l'espace de jeu sont rares, demandez à l'hôte(l'hôtesse) de vous donner un estimé du temps raisonnable d'utilisation.

Soyez tolérant pour les choses auxquelles vous ne vous attendiez pas. Même si cela vous fascine, essayez de ne pas regarder avec les yeux ronds de façon perceptible les choses que vous n'avez jamais vues auparavant. Regarder et apprendre, c'est bien. Si vous êtes choqué par la quantité de sang qui coule durant un jeu de sang ou si vous n'avez jamais imaginé voir le mamelon de quelqu'un être percé avec une aiguille, ou si n'importe quoi d'autre vous semble extrême, alors l'étonnement est probablement seulement le vôtre. Ressaisissez-vous, lisez quelques livres sur le BDSM. Vous pourriez même en retenir de bons points de protocole, comme comment se comporter envers une esclave en présence de son Maître, comment ne jamais traiter une esclave comme si elle (il) était à vous!

Personne d'autre que votre partenaire ne vous doit toute forme de respect autre que la courtoisie de chaque jour. Personne n'est requis d'aller vous chercher quelque chose à boire ou de se rendre à votre opinion dans une conversation. Et s'adresser à un(e) étranger(ère) avec qui vous bavardez en tant que « Maîtresse » ou « Monsieur » simplement parce que la personne paraît être un(e) Dominant(e) n'est pas bien considéré dans plusieurs milieux. Les gens de la communauté s'introduisent habituellement eux(elles)-mêmes par leurs propres noms ou surnoms.

Je suis certaine qu'il y a encore plusieurs autres règles d'étiquette. Je pense que celles-ci sont de base et devrait vous donner un bon départ.

©LE CERCLE BDSM 2004